2017-07-04 02:13:00
Артикли в английском языке являются очень сложной темой для русскоязычных студентов, потому что, как известно, в русском языке такого понятия нет. Даже при высоком уровне владения языком можно пропустить артикль на Speaking или в задании из Writing и потерять на этом баллы. Также артикли достаточно часто встречаются в заданиях на заполнение пропусков из Use of English. Поэтому сегодня мы разберемся в основных правилах их употребления.
1. Общие тенденции
Have you written the essay? (мы оба знаем, о каком эссе идет речь)
The little girl who is standing over there is my sister. (определенная девочка, которая стоит там)
There was a man in my village. The man stole my car. (в первом предложении уже определено, какой мужчина)
My sister married an architect (неизвестно, о каком архитекторе говорится).
I’d like some cheese (неисчисляемое).
I had to face up with serious problems (множественное число)
2. Обобщение
People are unpredictable (люди в целом).
I like music (всю музыку, а не конкретный жанр).
She has written an article on European traditions (прилагательное перед обобщающими существительным правила не меняет).
НО: Если после обобщающего существительного стоит предлог of, и эта фраза ограничивает его значение, то ставится артикль the.
She has written an article on the traditions of Europe.
We studied the theory of politics.
There’s nothing like a good cup of tea ✓
An elephant is a protected species ✗
The mobile phone has made an enormous difference to our life (обратите внимание, что если бы существительное phone было бы во множественном числе, то артикль бы не использовался)
The trumpet is the best instrument.
3. The с известными всем существительными:
We can take the bus (необязательно знаем, какой автобус, подразумевается, что автобус – это обычное дело для каждого).
It’s pleasant to sing in the bath.
What is the weather like today?
The wind is blowing.
НО: Nature, space и society в обобщенном значении используются без артикля.
I think it’s crucially important to protect nature.
I would like to become rich in the future.
4. Пропуск артикля в устойчивых выражениях
Alice’s brother is in prison for robbery (он заключенный, мы не говорим о тюрьме, как о здании).
НО: Alice went to the prison to visit her brother (имеется в виду здание тюрьмы, куда она пойдет навестить брата).
We’d rather go home.
What time do you usually finish work?
НО: This is the famous work of Michelangelo. (в значении «произведение»)
I’m going to bed now.
НО: I sat down on the edge of the bed (кровать как принадлежность мебели)
Представленные в данной статье правила помогут вам верно употребить артикль в 95 % случаев. Оставшиеся варианты их употребления (с географическими названиями и в некоторых устойчивых выражениях) нужно запоминать отдельно, потому что общей логике они, к сожалению, не подчиняются.
Тест для самопроверки:
1. As well as the growing popularity of Thai restaurants throughout the world, there has been an increase little by little in … availability of ingredients on supermarket shelves.
2. Each room is equipped with a colour television, a mini-bar and … individually-controlled air conditioning.
3. Susan has been in … hospital for the last week.
Список использованной литературы: